burst out
US /bɚst aʊt/
・UK /bə:st aut/
A1 初級
phr. v.句動詞突然笑い出す
The children burst out laughing when the clown tripped.
phr. v.句動詞急に飛び出す
He burst out of the room in a fit of anger.
動画字幕
ゼルダの伝説初代の驚異 | Game Maker's Toolkit (The Magic of the First Legend of Zelda | Game Maker's Toolkit)
- Or heading off east to squeeze through a canyon before you burst out onto a beach.
基本的にはどの場所にも、いきなり行くことができる 西へ移動して湖に行ってもいいし
- off east to squeeze through a canyon before
you burst out onto a beach.
東へ行って渓谷を越え、海辺まで辿り着くのもいい
アノーイング・オレンジ - パスタ・ラ・ビスタ、ベイビー！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- Thanks to the grapefruit's negligence, day after day, the Toilet Monster feasted on its favorite food, paper towels, and grew larger and larger until one day it grew too big for the toilet and burst out hungry for more paper towels.
グレープフルーツの怠慢のおかげで、毎日毎日、トイレモンスターは大好物のペーパータオルを食べてどんどん大きくなった。
- and grew larger and larger until one day it grew too big for the toilet and burst out hungry for more paper towels.
運命に導かれるように、愚かなグレープフルーツはその瞬間、ペーパータオルを手にしていた。
エディ・マーフィーが共演者を爆笑させたトップ10 (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)
- And in the end, she burst out laughing.
はい、カット。
- And in the end, she burst out laughing.
そして最後には、彼女は吹き出して笑ってしまいました。
ハードロックの短い歴史をアルバム13枚で (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- Master of Puppets Metallica Though they would perfect the balance between raw metal and Commercial Appeal Five years later, 1986 was truly the year when Metallica burst out of their shel.
メタリカの「マスター・オブ・パペッツ」。彼らは5年後に生々しいメタルと商業的な魅力のバランスを完璧にしましたが、1986年はまさにメタリカが殻を破った年でした。
- Though they would perfect the balance between raw metal and commercial appeal five years later, 1986 was truly the year when Metallica burst out of their shell.
書籍7 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー) オーディオブック (第1章〜第8章) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- The captain burst out laughing.
結局、貧しい少女は彼女の心のおもむくままagainst poutingされました。
- The captain burst out laughing. "Corne-de-boeuf! here's pity as well placed
キャプテンは大笑いする。 "コーンドビーフ！ここの同情だけでなく、置か
ヒュー・ジャックマン＆ケイト・ハドソン、『ソング・サング・ブルー』でライトニング＆サンダーを演じる (Hugh Jackman & Kate Hudson on Becoming Lightning & Thunder in ‘Song Sung Blue’)
- She wants to burst out of her skin when she's on stage.
その変化とは何で、どうすれば乗り越えられるのでしょうか？
- She wants to, like, burst out of her skin when she's on stage.
彼女はステージに立っているとき、肌が張り裂けそうなほどになりたいと思っています。
